Die Texte der VPMA werden in der Regel von Praktikern des Projektmanagements formuliert; sie sind in der Regel keine Sprachwissenschaftler. Dies zeigt sich manchmal, manchmal auch zu offensichtlich, (noch) in den Texten.
Die Teilnehmenden ermitteln für ausgewählte Themengebiete bessere Formulierungen in ihrer jeweiligen Landessprache.
Voraussetzung für die Teilnahme ist Sprachtalent in der jeweiligen Sprache (Muttersprache), fundierte Erfahrungen in verantwortlicher Funktion des Projektmanagements und möglichst auch in der Unternehmens-, Organisations-, Projekt-, Projektmanagement- oder Personalberatung.
Praxisfälle der Teilnehmer können bearbeitet werden.
(auszugsweise):
Ermittlung von eleganten Formulierungen für die Aussagen in
der VPMA
Ermittlung von notwendigen Präzisierungen in den Aussagen
Ermittlung von Dopplungen
Korrekturen in der öffentlichen VPMA
Ermittlung der Einführungsstrategie
Referenz und weitere Orientierungen:
Wo erhalte ich Beratung und Unterstützung?